| Andrée's profileJe suis iciPhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
|
August 09 Montréal -6 (8 aout)Salut salut!!!
Andrée-euillle...c'est comme ca que parfois Denis et Reynaldo m'appellent...."it's just a tender way to say your name, it sounds like the prayer of the monk", comme dit Reynaldo. Toute la prononciation est assez différente de ce que j'ai connu à ce jour, mais bon Dolly a commencé à m'enseigner à chanter le bénédicité en khmer et j'avoue que il y a des sons dont je ne soupçonnais meme pas l'existence! Je commençais tout juste à bien m'habituer à ce mode de vie avec la sympathique communauté de missionnaires et voilà qu'il faut que je revienne. Vous savez, quand vous vous dites: "Wow, je suis juste bien là, moi. Me semble que je resterais". J'en ai braillé une shot hier matin au déjeuner avec Denis.
LA ROUTE
Donc voilà, j'arrive tout juste de Phnom Penh. Je suis de nouveau à Bangkok pour la dernière semaine. J'ai vraiment adoré Phnom Penh, sérieux. Si différent et si attachant. A quelques reprises, j 'ai emprunté le vélo de Reynaldo pour aller me promener. Bon disons qu'on ne fait pas du cyclo-tourisme à Phnom Penh puisque la circulation est dense et qu'il n'y as pas vraiment de ràgle sauf klaxonner et se faufiler entre les voitures et les motos, donc assez périlleux, mais ça garde mon attention bien en place. Il y a beaucoup plus de motos que d'autos parce que c'est trop cher pour les gens ici. Ici, au Cambodge, on circule à droite, mais le volant peut-etre à droite ou a gauche, un volant à gauche est évidemment beaucoup plus cher. Si on n'a pas de moyen de transport, ici c'est la motodopp ou le thuc-thuc. Il y en a aussi en Bangkok, en plus des bus, du métro et du train. Les routes peuvent êtres assez cahoteuses et poussiéreuses hors de la ville, genre un 4x4 c'est pas un luxe.
$$$
Contrairement à Bangkok qui est plus jet set, a Phnom Penh, la mode n'existe pas ou du moins c'est assez relatif...on peut voir des gens en pyjama ou plutot qui ressemblent a des pyjama, un ensemble deux pièces fait dans le même materiel pour pas cher dans une manufacture. Parfois, j'ai remarqué que certains hommes ont les ongles longs (en Thailande ou au Cambodge), les gars m'ont expliqué qu'avoir les ongles longs ici demontre que tu n'es pas un ouvrier, donc que tu as un bon salaire, et encore tout est relatif...un médecin gagne au Cambodge 30 dollars US par mois ce qui est largement insuffisant pour faire vivre une famille. Les maisons sont très chers(200 000) pour le pouvoir d'achat des gens et ne peuvent etre achetees que par les Cambodgiens , ou du moins 51% des parts. Certains eérangers font donc des arrangements avec les locaux.
SEXE
Je vous racontais que les khmères etaient assez pudiques. Il y a toutefois tout un monde parallèle. Il s'agit de mariages arrangés et d'affaires fait très jeunes, mais autant l'homme que la femme peut-etre infidèle puisqu'il n'y a pas de profondeur dans la relation comme me le racontait Betty. Le divorce est illégal et l'avortement, on peut l'obtenir en prive, à des coûts onéreux et évidemmment dans des conditions pas toujours sécuritaires. Evidemment tout le traffic sexuel de très jeunes filles qui le plus souvent sont offerts aux foreigners. Les parents veulent que leur filles marient un etranger et les y encouragent. A Bangkok, le soir, on voit dans la porte du bar de danseuses, des groupes jeunes filles de 15 ans mi-nues qui dansent ensemble. On remarque les "ladyboys", des garcons travestis. Se faire operer pour un changement de sexe est ici tres facile et des gens de l'etranger y viennent. L'homosexualité est condamné ( règle bouddhiste), mais certains évidemment s'y adonne.
CONTREFAIT
Ici, en Asie, c'est le paradis du contrefait et du seconde main (tchou tchou)....certaines marques comme Lacoste, Polo, Billa Bong, etc sont contrefaits localement avec des tissus plus minces pour être vendus 2 a 4$. Il n'y a pas vraiment de cinéma ou club vidéo a Phnom Penh, toutefois, les gens attendent avec impatience la version piratée des derniers films pour 1 ou 2$ US(désolée Véro pour tous les efforts que tu as fait pour nous conscientiser). AÀBangkok, il y a d'énormes cinémas ultra-modernes et ce qui est frappant, c'est que juste avant la representation, les gens se lèvent pour faire hommage au roi...on n'est loin de ça chez nous, hein!!!
J'ai fait quelques achats. En général, les choses sont quand même moins cher, surtout l'électronique puisqu'ils sont fait tout a côté..et tenez vous bien, je me suis achetée un cellulaire (et oui moi qui pestais contre). J'y pensais depuis un bout suite à tous ces nombreux déménagements...évidemmment je me suis assurée qu'il fonctionnerait partout dans le monde. Ici il y a beaucoup de cellulaires, c'est moins compliqué bien que ça reste assez cher pour les locaux.
BOUFFE
Donc hier, on s'est fait un souper avec la communauté. J'ai cuisiné pour eux à quelques reprises parce que leur cuisiniàre a eu un petit accident, ce qui a bien fait mon affaire, de rendre un peu service et varier la bouffe. C'est assez bon, mais assez semblable tous les jours quand même. Autre fait particulier, ils n'utilisent pas de couteau, mais une fourchette et une cuillère...alors je me suis pratiquée comme ça. En arrivant à Bangkok, j'ai fait un crush par le Mcdo....Je le fais toujours à l'international question de voir de mesurer les différences. Ça goute le Mcdo mais en la moitié moins cher.
EDUCATION
Pour réussir ici au Cambodge...faut avoir de l'argent. Marie-Laure et René, un couple de laïques missionnaires, s'occupent d'un foyer pour jeunes garcons. Ceux-ci sont choisis par l'évêche et leurs études sont payées, mais en plus pour bien réussir...ils doivent payer le surveillant des examens!!! Plus ils payent, plus ils ont de privilèges comme obtenir jusqu'au cahier complet des réponses et avoir le droit de l'apporter avec eux. Comme Denis disait, c'est assez inquiétant quand on pense que ces jeunes sont les leaders de demain, mais ça explique aussi le retard du Cambodge sur les autres pays d'Asie.
A super bientot
Andreexx July 31 KMHER LIVE(1er aout)CHIUMERIPSOU BONG SRAI SOC SOBAIL
(bonjour grande soeur comment ça va (en khmer))
On dit ça évidemment toujours avec les mains jointes et on ajuste la hauteur selon la persone devant nous. Les Cambodgiens sont fort sympathiques, simples, souriants, avec leur bouille toute ronde, une peau brunie et du pétillant dans les yeux. Ils entrent facilement en contact avec nous. Surtout avec les "foreigners"(ou barrangs), il y a plus de corruption ici compte tenu du niveau de pauvreté, plus de sollicitaion...Ici, la pauvreté est extrême. Nous avons constaté le contraste en passant la frontière Thailande-Cambodge à pied la semaine denière. Les bus ne traversent pas la frontière. Le paysage change radicalement. C'est très poussiéreux. Beaucoup plus sale. On m'a expliqué que pour eux, jeter les choses par terre est une bénédiction. Disons que les odeurs sont plus fortes et pas toujours agréables. Tout est en reconsruction suite aux mésaventures et atrocités du régime de Pol Pot. J'avoue avoir eu un choc, mais rapidement, je me suis attachée a ce que j'ai vu, rencontré. Les paysages sont magnifiques, des champs de culture de riz verdoyants à perte de vue. Ce que vous avez pu voir de la pauvreté du Tiers-Monde dans les magazines ou la télé, je le vois ici tous les jours. Phnom Penh c 'st comme un gros village. Y a des familles dans les rues, qui y vivent carrément. Des enfants seuls, même a la tombée du jour. J'ai vu une petite fille d'à peine trois ans qui roulait son jouet au bout d'un bâton en plein milieu de la rue et les motos qui la contournaient. Evidemment, pas de DPJ ici, mais on interdit quand même aux parents d utiliser leurs enfants pour quêter....toutefois, il ne semble pas y avoir beucoup d'intervention. Du coup, les critères par rapport a la négligence, l'hygiène et la sécurité changent beaucoup : c'est quoi être propre quand on a pas accès à l'eau...c est quoi être etre protégé et en sécurité quand il y a pas de règles, de normes et qu il y a de la corruption....c est quoi être bien nourri quand on a toujours faim. Les ONG et missionnaires foisonnent un peu partout et tentent d aider du mieux qu'ils peuvent. Il peut y avoir certaines tensions entre les ONG et les organisations catholiques puisque les ONG ont souvent des mandats beaucoup plus courts et ont des conditions de vie disons, hum, très très eleves. Les missionnaires ici vivent bien, mais dans la simplicité quand même. Le gouvernement utilise allègrement l'argent des ONG et ceux-ci pourraient questionner davantage sur le réinvestissemnt...mais bon, tout le monde fait de son. mieux Malheureusement, entre les ONG mêmes, il y a de la compétition car ils doivent prouver leur bienfaits pour obtenir de nouvelles subventions.
Ici, dans cette pauvreté, il y a beaucoup d adultes et d enfants atteints du VIH. Dolly et Betty travaillent auprès d'eux. Parfois les bouddhistes, selon leur branche travaillent en collaboration avec les catholiques. Comme le projet que j'irai visiter la semaine prochaine aàLopburi avec le Père Mike (missionnaire Maryknoll). Il donne un peu de réconfort et des massages aux malades atteints du SIDA. Évidemment une telle maladie n est pas très bien perçu ici compte tenu du rapport à la sexualité est très tabou. Les femmes et hommes ne se touchent pas et ne s'embrassent qu'à la célébration du mariage. En contrepartie, ils ont développé le sens du toucher à travers les massages, dont je profite allègrement
Comme vous le devinez bien. Je pratique bien mon anglais..hihi(moi qui n'a jamais ete attiré par cette langue...). En général, les missionnaires ici parlent au minimum trois langues. J'aime bien. Je goûte plein de nouveaux fruits mais c'est juste indescriptible. Des fruits en carapace, qui sont rafrachîssant et juste sucré: jackfruit, dragonfruit, longdong, litchi, dorian, mangoustina, longdong. J'ai aussi goûté ma première patte d'araignée ( j'avais pas pas le courage pour le corps). C'est très croustillant et bon avec les assaisonnement asiatiques. C'était lors d un Bittibong, fête de commémoration des morts dans le bouddhisme. Une amie de Reynaldo et Denis nous avait invités. C etait en Kapong Chan dans la campagne. On a loué des super motos et on a profité de la boue en masse, hihi.
La vie commence ici tres tot, vers 5h du matin, des qu'il fait clair et ralentit a la noirceur vers 18h. Il y a un nightlife, mais c'est quand meme moins securitaire. Il fait toujours assez chaud et il n'a pas plu beaucoup a ce jour. Il y a des choses difficiles a trouver....comme du demaquillant et des tampons....pour les tampons j'en ai trouve mais presque plus chers qu'au Quebec parce que c'est de l'importation...aie aie aie.
Hokun Charan (merci)
Andree La grande tournee (22 juillet)Salut tout le monde!!!
Mes aventures se poursuivent. Ce matin nous sommes réatteri a Bangkok après avoir pris le bus de nuit a partir de Phucket(12hres). Nous avons passé 4 jours à Phi Phi Island ( là ou ils ont tourne le film The Beach). Tràs touristique et sympathique. J'ai fait de l'escalade, du kayak de mer, et bien sur bière & plage
 . C est fou comme les Thais sont accueillants, honnêtes et de service. On se sent en sécurité partout et on a jamais l'impression de se faire avoir. Juste avant nous avons été visite la mission de Sofia, à Kanchanaburi (2 hres au nord ouest de Bangkok). C 'st en pleine nature. Nous avions loué des motos pour 3 jours (je me suis brûlé un ti peu le mollet sur le tuyau d'échappement en débarquant, mais bon ca fait parti de l'aventure...j'adore la moto ). Elle enseigne l'anglais dans un orphelinat tenu par des nonnnes bouddhistes (elles ne sont pas reconnues par les moines, elles ont créé leur propre branche). Ce sont pour la plupart des enfants birmans que les parents abandonnent a la frontière. Il y a eu beaucoup de problèmes entre les birmans et les thais. Va falloir que je lise la dessus. Tradititon bouddhiste: on doit céder notre siège aux moines dans le métro, les femmes ne peuvent leur toucher parce qu ils sont déshonorés et ce que j'adore par dessus tout...il faut toujours enlever nos chaussures pour entrer dans une maison...les planchers sont très propres, j'adore. En passant, en Asie, 95% de la population est bouddhiste, et environ 1 a 5% de la population est chrétienne, et juste pour les cathos, ben c'est des petites miettes de rien du tout. On peut se faire nonne ou moine très jeune...en fait, l'engagement n'est pas à vie mais pour le moment.J'ai aussi été visité la mission de Arlène. Elle va visiter des prisonniers. On est allé a la prison pour femmes. Et j'ai visité une prisonnière Péruvienne. Elle n'a jamais de visite parce que personne ne parle espagnol. Les lois sont très strictes ici pour la drogue et les immigrants illégaux.
Aujourd'hui on est a l'appart de Arlène, on fait le lavage, quelques courses et demain on part au Cambodge, yeah!!!!
A+, Andrée:) BANGKOK: 1eres impressions(12 juillet)SAWADI KHAA!!!
On dit ca en faisant un petit signe de tête...ou comme l'hêtesse de l'air qui faisait comme M. Miyaghi
Ben voilà je suis finalement arrivée a Bangkok saine et sauve hier soir à 21h (soit 10h du matin pour vous). Le vol Toronto-Tokyo est finalement de 12 h et il y a 13h de décalage avec Montréal, puis ensuite Tokyo et Bangkok, 6hres de vol et 11h avec Montréal. Les connexions se sont faites parfaitement, entre 1h et 30 minutes entre chaque. L'aéroport de Bangkok est super moderne. Sincerement notre aéroport de G8 fait dur a côté de ^ca et a l'air de son nom ...PET
Ce matin, j'ai dormi, j'ai déjeuné et j'ai dormi, hihi. Pas facile 30 heures debout plus le décalage, mais la ça va. Puis je suis allée marcher sur Silom avenue. C'est très urbain et gris...c'est le centre ville. Les gens marchent sans se regarder comme à Montreél et pas de sollicitation comme en Amérque du Sud. Certains portent un masque contre la pollution (pas de bac de recyclage
 ). Heureusement il y a les taxis qui sont roses, bleus flash et orange. Il y a beaucoup d'autos (le volant est a droite et on conduit à uche ici) et de motos qui zizagnent entre les autos alors pas besoin de vous dire que traverser la rue est une aventure péilleuse. Mais j'ai déidé 'adopter la pratique du mouton ou du moton selon, je me mets dans le moton qui veut traverser et je vais avec eux. J'ai fait la même chose pour diner. Je me suis retrouvée au food center et là surprise...y avait pas de traduction en anglais...juste du thai...apres avoir ete acheté mes coupons de dîner (dont j'ignorais l'existence), j'ai dit à la madame, qui ne parle pas anglais et dont j'avais élu le commerce parmi les 50 autres existants)que je voulais de la soupe...je me suis retrouvé avec un plat de nouilles au soya avec du porc et du bockchoy...hum pas si mal. A Bangkok, on fait comme les Bang-Coquins!!!Annie-C. et Jérome vous seriez contents parce que la première chose que mon regard a trouvé sur la carte de Bangkok...le Rock climbing and boulders center. Mais c'est l'autre bord de la rivière plus au nord ouest d'ou je suis. Donc je dois juste comprendre les transport avant parce que ici, y a le skytrain,le métro et les taxi-boat (pour traverser la rivière).
J'ai trouve le centré d'achat mais pour l'instant je crois que c'est un centre d'achat pour les touristes parce que les prix ressemblent à ici alors qu'on m'avait que je pouvais trouve des polos Ralph Laurence ou Lacoste pour 3-4 dollars. Là c'est plus 40$. Enfin, j'ai tout le temps. 1$ us = 33 bath et mon diner m'a coute 35 bath.
Il fait chaud, genre 30 degrés humide, pas de soleil et les Thai ont même pas le visage luisants. Certains sont mêmes a manches longues. (pour eux c'est froid, mais c'est aussi que la mode est de garder la peau blanche). Faut dire que ici c'est la saison froide, hihi. Ça sent la friture de poisson, le thé jasmin ou rien du tout. Tout est super propre. Je suis à peu près de la même grandeur que les femmes thais, c'est juste que j'ai l'air bêtie comme une nageuse est-allemande et d'avoir des seins comme Pamela Anderson, hihi.
Bon là, j'ecris beaucoup parce que les filles, Arlène et Sofia m'ont laissée libre pour la journée pour que je puisse récuperer mais je dois justement les appeler.
Bises, Andree:) |
|
|
